Czytanie to przygoda. Opinie i inspiracje książką na CzytanieToPrzygoda.pl.
Portal dla miłośników czytania. Recenzje i opinie o wybranych książkach. Nowości i wydarzenia. Inspiracje. Czytanie jest wspaniałą przygodą.
Édouard Louis, Zmiana (franc.: Changer: methode), tłum.: Joanna Polachowska, Wydawnictwo Pauza, Warszawa, 2023, wydanie pierwsze.
Tę piątą wydaną w Polsce książkę Edouarda Louisa oceniam jako najciekawszą. Choć dotyka ona problemów opisywanych wcześniej, narracja zmienia obiekt obserwacji. Jego protagonista analizuje samego siebie. Czytaj dalej... "Jak zmienić życie według Édouarda Louisa"
Édouard Louis, Zmagania i metamorfozy kobiety (franc.: Combats et métamorphoses d’une femme), tłum. Joanna Polachowska, Wydawnictwo Pauza, Warszawa, 2022.
Rozpoczynając lekturę książki Édouarda Louisa, szukałem w niej czegoś nowego. Zmagania i metamorfozy kobiety znów są opowieścią o przemocy, tym razem jednak ze szczęśliwym ciągiem dalszym. Czytaj dalej... "Zmagania i metamorfozy kobiety — Édouard Louis znów o przemocy"
Edouard Louis, Kto zabił mojego ojca (franc.: Qui a tué mon père), tłum. Joanna Polachowska, Wydawnictwo Pauza, Warszawa, 2021.
Edouard Louis po raz trzeci pisze o przemocy, a Kto zabił mojego ojca stanowi kolejną z niezliczonych już w ostatnich latach prób opowiedzenia o własnej przeszłości i wyzwolenia się z toksycznych o niej wspomnień. Czytaj dalej... "Edouard Louis, Kto zabił mojego ojca"
Édouard Louis, Historia przemocy (franc.: Histoire de la violence), tłum. Joanna Polachowska, Wyd. Pauza, Warszawa, 2018.
Po błyskotliwym debiucie w powieści Historia przemocy Édouard Louis kontynuuje temat. Tym razem jedno wydarzenie staje się punktem wyjścia do rozważań
o różnych obliczach zadawanego gwałtu. Czytaj dalej... "Édouard Louis, Historia przemocy"
Édouard Louis, Koniec z Eddym (franc.: En finir avec Eddy Belleguele), tłum. Joanna Polachowska, Wyd. Pauza, Warszawa, 2019.
Koniec z Eddym jest o tym, że jeśli jesteś inny, to masz przechlapane. Édouard Louis pisze też o dziedziczonej przemocy jako wzorze postępowania. To autobiograficzny, pachnący naturalizmem debiut. Czytaj dalej... "Édouard Louis, Koniec z Eddym"
