Przeskocz do treści

5

Mikołaj Grynberg, Poufne, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec, 2020.

W tomie opowiadań Poufne Mikołaj Grynberg opowiada historie z życia.
Z teraźniejszości i przeszłości. Codzienność przeplatana inną codziennością, minioną, która czasem mrozi krew w żyłach. O tym, jak pamięć wpływa na tu i teraz. Czytaj dalej... "Mikołaj Grynberg, Poufne"

4

David Vann, Halibut na Księżycu (ang.: Halibut on the Moon), tłum.: Dobromiła Jankowska, Wydawnictwo Pauza, Warszawa, 2020.

W powieści Halibut na Księżycu David Vann, podobnie do kilku poprzednich swoich utworów, zagląda w mroczne zakamarki ludzkiego umysłu, mierząc się przy tym
z rodzinną historią. Wykorzystał halibuta jako metaforę wolności i swobodnego, niczym nieograniczonego życia. Czytaj dalej... "David Vann, Halibut na Księżycu"

2

Emilia Walczak Z kluczem, Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy, Bydgoszcz, 2021.

Atmosfera powieści Zbigniewa Nienackiego lub Adama Bahdaja powraca. Opowiadanie Z kluczem Emilii Walczak osadza książkowe wydarzenia w wakacyjnym obozie młodzieżowym, a zagadka do rozwiązania sięga do czasów przed drugą wojną światową. Czytaj dalej... "Emilia Walczak Z kluczem"

2

Złatko Enew Requiem dla nikogo (bułg.: Реквием за никого), tłum. Hanna Karpińska, Wyd. Książkowe Klimaty, Wrocław, 2021.

Powieść o posępnym tytule Requiem dla nikogo kryje historię upadlania. Złatko Enew pokazuje mechanizmy państwowego terroryzmu dokonywanego w świetle prawa oraz działania oprawców z dala od czyjegokolwiek spojrzenia, gdzie życie i godność człowieka nie mają żadnej wartości. Czytaj dalej... "Złatko Enew, Requiem dla nikogo"

1

Maciej Płaza, Golem, Wydawnictwo W.A.B., Warszawa, 2021.

Golem to kolejna powieść Macieja Płazy napisana dość charakterystycznym dla autora stylem. Po tomie Robinson w Bolechowie czekałem na nią z niecierpliwością. Oto co w niej znalazłem. Czytaj dalej... "Maciej Płaza, Golem"

3

Manon Steffan Ros, Niebieska księga z Nebo (wal.: Llyfr Glas Nebo), tłum. Marta Listewnik, Wydawnictwo Pauza, Warszawa, 2020.

Manon Steffan Ros napisała niewielką powieść o woli przetrwania. Niebieska księga
z Nebo
traktuje również o człowieczeństwie, ludzkiej głupocie, złu, nadziei i strachu. Jej dystopijna fabuła Czytaj dalej... "Manon Steffan Ros, Niebieska księga z Nebo"

4

R.O. Kwon, Podpalacze (ang. The Incendiaries), tłum. Łukasz Błaszczyk, Wyd. Agora, Warszawa, 2020.

Powieść Podpalacze zaczyna się od końca. W pierwszym rozdziale R.O. Kwon informuje czytelnika o finale, retrospekcja w trakcie pozostałych części analizuje wydarzenia, sięgając do źródeł. Czytaj dalej... "R.O. Kwon, Podpalacze"

3

Lajos Grendel, Szajka (węg: Galeri), tłum. Miłosz Waligórski, Wyd. Biblioteka Słów, Warszawa, 2020.

Lektura powieści Szajka Lajosa Grendela przypomniała mi często powtarzaną tezę, że role czarnych charakterów pozwalają aktorom na pokazanie ich artystycznego warsztatu. Jej sfilmowanie pozwoliłoby co najmniej kilkorgu przedstawicielom sztuki scenicznej pełniej zademonstrować swój kunszt. Czytaj dalej... "Lajos Grendel, Szajka"

2

Birgit Vanderbeke, Małże na kolację (niem.: Das Muschelessen), tłum. Sława Lisiecka, Wydawnictwo Sic!, Warszawa, 2006.

To naprawdę świetny debiut Birgit Vanderbeke. Małże na kolację opisują przygotowania do wieczornego posiłku, do którego nie dochodzi. W zamian, szanowne Czytelniczki i Czytelnicy, zagłębiamy się w mroki życia tzw. porządnej rodziny. Czytaj dalej... "Birgit Vanderbeke, Małże na kolację"

2

Bianca Bellová, Mona (czes.: Mona), tłum. Anna Radwan-Żbikowska, Wyd. Afera, Wrocław, 2020.

W tle powieści Mona Bianki Bellovej zagnieżdża się opresja i strach, a rzeczywistość, która początkowo niezauważenie wchodzi w życie jej bohaterów, stopniowo zmienia ich świat. Czytaj dalej... "Bianca Bellová, Mona"