Portal dla miłośników czytania. Recenzje i opinie o wybranych książkach. Nowości i wydarzenia. Inspiracje. Czytanie jest wspaniałą przygodą.
James Hall, O autoportrecie (ang.: On the Self-Portrait), tłum. Agnieszka Nowak-Młynikowska, Wydawnictwo Smak Słowa, Sopot, 2025.
Nie każdy autoportret prezentuje twarz twórcy. Nie na każdym nawet jego autorka lub autor są uwidocznieni. James Hall przeprowadza analizę zmian podejścia do tego obszaru malarstwa, jakie dokonywały się z biegiem wieków, od średniowiecza rozpoczynając. Czytaj dalej... "Historia autoportretu"
Olga Tokarczuk, Podróż ludzi Księgi, Wydawnictwo W.A.B., Warszawa, 1998.
Dlaczego lubię czytać prozę Olgi Tokarczuk? Ponieważ doceniam w niej elementy, które widoczne są już w jej debiutanckiej powieści. Historia to wymyślona. Opisuje sytuacje, które przecież wydarzyć się nie mogły. Jakże jednak wydaje się realna. Czytaj dalej... "Olga Tokarczuk, Podróż ludzi Księgi"
Stanisław Lem, Niezwyciężony i inne opowiadania, Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, Warszawa, 1964.
Lekturą Niezwyciężonego, klasycznej powieści science fiction Stanisława Lema, delektowałem się w czwórnasób. Najpierw zanurzyłem się w tekst, przeplatając go rozdziałami wersji dźwiękowej. Następnie przeczytałem kilka ciekawszych fragmentów z niemieckiego przekładu. Na końcu zapoznałem się z rysunkową adaptacją powieści. Oto co zapamiętałem. Czytaj dalej... "Stanisław Lem, Niezwyciężony"
Hanna Krall, Pożegnanie z Narwią. Rozmawia Wojciech Tochman, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 2025.
Oto rozmowa-rzeka dwojga wyjątkowych reportażystów. Jej bohaterką jest Hanna Krall. Książka zawiera zebrane w całość rozmowy przeprowadzone z autorką Zdążyć przed Panem Bogiem w latach 2014-2025. Czytaj dalej... "Hanna Krall o sobie"
László Krasznahorkai, A świat trwa (węg.: Megy a világ), tlum. Elżbieta Sobolewska, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec, 2025.
Tytułowy świat trwa, ale zszedł na psy. Trzymam w ręku apokaliptyczne przedstawienie rzeczywistości, w której nie warto żyć. Czytaj dalej... "O świetlanej beznadziei"
Denis Johnson, Anioły (ang.: Angels), tłum. Krzysztof Majer, Wydawnictwo Karakter, Kraków, 2025.
Wciąż w drodze, wciąż zmierzają do celu. Nie wiedzą jednak, gdzie go szukać. Tak scharakteryzowałbym bohaterów debiutanckiej powieści Denisa Johnsona. Czytaj dalej... "O ludziach bez jutra"
Bianca Bellová, Takie urywki (czes.: Tyhle fragmenty), tłum. Anna Radwan-Żbikowska oraz Julia Różewicz, Wydawnictwo Afera, Wrocław, 2025.
Wyobraź sobie, że filmujesz z ręki kilka dni z życia jakiejś rodziny. Albo nie, siedząc na ławce, przyglądasz się zachowaniu otaczających cię ludzi w jakiejś typowej sytuacji. A może jeszcze inaczej: sam stajesz się postacią jakiejś scenki, w której nagle oblatuje cię strach, ponieważ zdałeś sobie sprawę, że przestałeś kontrolować sytuację. Ten tom opowiadań jest właśnie o tym. Czytaj dalej... "Takie tam życiowe sceny"
Annie Ernaux, Je ne suis pas sortie de ma nuit, Editions Gallimard, Paryż, 1996, 2018.
Choroba Alzheimera zabija powoli. Ta niewielka książeczka stanowi zapis stopniowej deterioracji człowieka nią niszczonego. To w równym stopniu dziennik uczuć targających córką, która widzi gasnącą matkę. Czytaj dalej... "Annie Ernaux o umierającej matce"
Anna Goc, Głusza, Wydawnictwo Dowody na Istnienie, Warszawa, 2022.
Trzymam w ręku opowieść o osobach niesłyszących wypowiedzianą ich głosem. Dobrze czytacie — głosem, którego większość z tych, którzy słyszą, usłyszeć nie chcą. To tekst o błędnym przekonaniu, że się wie, czego inni potrzebują. Czytaj dalej... "Ludzie w świecie bez dźwięku"
Buszra-al.-Maktari, Co zostawiliście za sobą? Głosy z kraju zapomnianej wojny (ang.: What Have You Left Behind? Voices from a Forgotten War), tłum.: Hanna Jankowska, Wydawnictwo Artrage.pl, Warszawa, 2025.
Reportaż traktuje o wojnie widzianej z powierzchni ziemi, takiej, jaka rzeczywiście jest. Nie ma tu szerszej analizy wydarzeń politycznych prowadzących do konfliktu. Na wojenne nieszczęście patrzymy oczami ofiar, ludzi, którzy przeżyli, ale stracili najbliższych oraz dorobek życia. Czytaj dalej... "Jemen — zapomniana wojna"
