Czytanie to przygoda. Opinie i inspiracje książką na CzytanieToPrzygoda.pl.
Portal dla miłośników czytania. Recenzje i opinie o wybranych książkach. Nowości i wydarzenia. Inspiracje. Czytanie jest wspaniałą przygodą.
Manon Steffan Ros, Niebieska księga z Nebo (wal.: Llyfr Glas Nebo), tłum. Marta Listewnik, Wydawnictwo Pauza, Warszawa, 2020.
Manon Steffan Ros napisała niewielką powieść o woli przetrwania. Niebieska księga
z Nebo traktuje również o człowieczeństwie, ludzkiej głupocie, złu, nadziei i strachu. Jej dystopijna fabuła Czytaj dalej... "Manon Steffan Ros, Niebieska księga z Nebo"
R.O. Kwon, Podpalacze (ang. The Incendiaries), tłum. Łukasz Błaszczyk, Wyd. Agora, Warszawa, 2020.
Powieść Podpalacze zaczyna się od końca. W pierwszym rozdziale R.O. Kwon informuje czytelnika o finale, retrospekcja w trakcie pozostałych części analizuje wydarzenia, sięgając do źródeł. Czytaj dalej... "R.O. Kwon, Podpalacze"
Birgit Vanderbeke, Małże na kolację (niem.: Das Muschelessen), tłum. Sława Lisiecka, Wydawnictwo Sic!, Warszawa, 2006.
To naprawdę świetny debiut Birgit Vanderbeke. Małże na kolację opisują przygotowania do wieczornego posiłku, do którego nie dochodzi. W zamian, szanowne Czytelniczki i Czytelnicy, zagłębiamy się w mroki życia tzw. porządnej rodziny. Czytaj dalej... "Birgit Vanderbeke, Małże na kolację"
Haruki Murakami, Pierwsza osoba liczby pojedynczej (jap. w transkrypcji łac.: Ichininshō tansū), tłum. Anna Zielińska-Elliott, Wyd. Muza S.A., Warszawa, 2020.
Haruki Murakami w najnowszym tomie zebrał osiem opowiadań. To stonowane
i często nostalgiczne teksty, które wiele łączy. Murakami przeplata w nich świat realny z wyobrażonym, często pozwalając czytającym domyślać się, gdzie autor postawił granicę. Czytaj dalej... "Haruki Murakami, Pierwsza osoba liczby pojedynczej"
Ina Wyłczanowa, Wyspa Krach (bułg.: Остров Крах), tłum. Hanna Karpińska, Wyszukane — imprint Wydawnictwa Ezop, Warszawa, 2019.
Główną arenę powieści Wyspa Krach Iny Wyłczanowej stanowi malownicza wyspa Krk. Do tego turystycznego chorwackiego raju ucieka mieszkanka Sofii, by spojrzeć na swoje życie z dystansu. Nie wie, że jest śledzona. Czytaj dalej... "Ina Wyłczanowa, Wyspa Krach"
Édouard Louis, Historia przemocy (franc.: Histoire de la violence), tłum. Joanna Polachowska, Wyd. Pauza, Warszawa, 2018.
Po błyskotliwym debiucie w powieści Historia przemocy Édouard Louis kontynuuje temat. Tym razem jedno wydarzenie staje się punktem wyjścia do rozważań
o różnych obliczach zadawanego gwałtu. Czytaj dalej... "Édouard Louis, Historia przemocy"
Édouard Louis, Koniec z Eddym (franc.: En finir avec Eddy Belleguele), tłum. Joanna Polachowska, Wyd. Pauza, Warszawa, 2019.
Koniec z Eddym jest o tym, że jeśli jesteś inny, to masz przechlapane. Édouard Louis pisze też o dziedziczonej przemocy jako wzorze postępowania. To autobiograficzny, pachnący naturalizmem debiut. Czytaj dalej... "Édouard Louis, Koniec z Eddym"
Alonso Cueto, Niebieska godzina (hiszp.: La hora azul), tłum. Katarzyna Jachimska-Małkiewicz, Wydawnictwo WAM, Kraków, 2011.
Świetlisty Szlak — działający w Peru skrajnie lewicowy ruch, którego oddziały militarne przez jednych zwane partyzantami, przez innych terrorystami krwawo zapisały się we współczesnej historii tego kraju. Alonso Cueto w powieści Niebieska godzina sięga do tych traumatycznych wydarzeń. Czytaj dalej... "Alonso Cueto, Niebieska godzina"
Denis Johnson, Syn Jezusa (ang.: Jesus’ Son), tłum. Szymon Żuchowski, Wydawnictwo Karakter, Kraków, 2020.
W zbiorze Syn Jezusa narrator Denisa Johnsona poraża swoją obojętnością, opisując epizody alkoholowego i narkotykowego uzależnienia, jakby nawalenie się było całkowicie normalne. Dla jego bohaterów jest. Czytaj dalej... "Denis Johnson, Syn Jezusa"
Jun’ichirō Tanizaki, Klucz (jap. w transkrypcji łac.: Kagi), tłum. Anna Zielińska-Elliot, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa, 2020.
Poszukiwanie małżeńskiego szczęścia poprzez podrzucanie klucza do schowka
z pamiętnikiem. Albo: jeśli emocjonujecie się „Greyem”, to Jun’ichirō Tanizaki napisał go już ponad sześćdziesiąt lat temu. A może: klucz do serca i klucz do rozkoszy ciała? Które zdanie najlepiej odzwierciedla treść powieści Klucz uznanego japońskiego pisarza pierwszej połowy dwudziestego wieku?
