Przeskocz do treści

Tagi: wojna

Opublikowano Skomentuj Jemen — zapomniana wojna

Buszra-al.-Maktari, Co zostawiliście za sobą? Głosy z kraju zapomnianej wojny (ang.: What Have You Left Behind? Voices from a Forgotten War), tłum.: Hanna Jankowska, Wydawnictwo Artrage.pl, Warszawa, 2025.

Reportaż traktuje o wojnie widzianej z powierzchni ziemi, takiej, jaka rzeczywiście jest. Nie ma tu szerszej analizy wydarzeń politycznych prowadzących do konfliktu. Na wojenne nieszczęście patrzymy oczami ofiar, ludzi, którzy przeżyli, ale stracili najbliższych oraz dorobek życia. Czytaj dalej... "Jemen — zapomniana wojna"

Opublikowano Skomentuj O obojętności

Paweł Mościcki, Gaza. Rzecz o kulturze eksterminacji, Wyd. Karakter, Kraków, 2025.

Tekst Pawła Mościckiego na pierwszy rzut oka wydaje się reportażem. W rzeczywistości to niemal trzystustronicowy oskarżycielski esej o systemowym przyzwoleniu na zabijanie pod warunkiem, aby mordowano jak najdalej od nas. Czytaj dalej... "O obojętności"

Opublikowano Skomentuj Hermann Hesse, Demian, czyli o przemianie

Hermann Hesse, Demian, (niem.: Demian. Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend), tłum. Maria Kurecka, Wydawnictwo Media Rodzina, Poznań, 2017.

To kolejny przykład powieści formacyjnej pióra Hermanna Hessego. W odróżnieniu od poprzedniej ta jest znacznie dojrzalsza. Czytaj dalej... "Hermann Hesse, Demian, czyli o przemianie"

Opublikowano Skomentuj Pierre Boulle o honorze ponad wszystko

Pierre Boulle Most na rzece Kwai (franc.: Le pont de la riviere Kwai), tłum. Jacek Giszczak, Wydawnictwo Artrage.pl, Warszawa, 2025.

Jak pogodzić dumę i uczciwość z przeciwstawieniem się wrogowi? Czy ważniejsza jest walka z bezkompromisowym przeciwnikiem, czy też demonstrowanie wyższości moralnej pokonanego? Ta powieść jest właśnie o tym. Czytaj dalej... "Pierre Boulle o honorze ponad wszystko"

Opublikowano Skomentuj Leo Perutz, Rajtar szwedzkiego króla

Leo Perutz, Rajtar szwedzkiego króla (niem.: Der schwedische Reiter), tłum. Anna Maria Linke, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa, 1972.

Austriacki powieściopisarz przygotował historię z żywym wątkiem przygodowym
i melodramatycznym oraz chwytającym za serce zakończeniem. W niej dobro wygrywa, a zło zostaje ukarane. Czytaj dalej... "Leo Perutz, Rajtar szwedzkiego króla"

Opublikowano Skomentuj Siedem lektur 2024

Oto książki przeczytane w 2024 roku, które zapamiętam na dłużej.

W minionym roku czytałem mniej niż zazwyczaj, trafiłem jednak na książki, które wryły się w pamięć i sądzę, że będę się do nich odnosił w czasie kolejnych podróży literackich. Przypomnę je pokrótce w alfabetycznej kolejności nazwisk autorów, wskazując faworytów. Czytaj dalej... "Siedem lektur 2024"

Opublikowano Skomentuj Monika Helfer, Hałastra

Monika Helfer, Hałastra (niem. Die Bagage), tłum. Arkadiusz Żychliński, Wyd. Filtry, Warszawa, 2023.

O przeszłości, o człowieku oraz o przyzwoitości w świecie brania na języki i wykorzystywania przewagi nad innymi. Prosto, bez fajerwerków, odautorsko. Czytaj dalej... "Monika Helfer, Hałastra"

Opublikowano Skomentuj Ismail Kadare, Kronika w kamieniu

Ismail Kadare, Kronika w kamieniu (alb.: Kronikë në gur), tłum. Marek Jeziorski, Wydawnictwo Akademickie Sedno, Warszawa, 2023.

Magia i rzeczywistość, rzeczy widzialne i niewytłumaczalne, wojna i cisza, miłość i nienawiść. Oto świat obserwowany okiem chłopca, który nie wszystko rozumie, ale wiele sobie dopowiada. Czytaj dalej... "Ismail Kadare, Kronika w kamieniu"

Opublikowano Skomentuj Wbrew przeciwnościom

Zoltán Mihály Nagy, Szatański pomiot, (węg.: A Sátán fattya), tłum. Daniel Warmuz, Wyd. Warsztaty Kultury, Lublin 2021.

To wspaniała w treści i formie oraz poruszająca proza poetycka o wykluczeniu, braku akceptacji przez swoich i obcych oraz walce o racje, w które się wierzy. W tle toczy się imperialna historia o przegranych, którym zwycięzca odbiera wszystko. Czytaj dalej... "Wbrew przeciwnościom"

6

Opublikowano 6 komentarzy do Kornel Filipowicz, Ogród pana Nietschke

Kornel Filipowicz, Ogród pana Nietschke, Wydawnictwo Czytelnik, Warszawa, 1967 r.

Składając wizytę, ośmielam się czasem poszperać w książkach gospodarzy (za ich zgodą, oczywiście). W taki też sposób natrafiłem na niewielką powieść Kornela Filipowicza. W niej pozorny spokój głównego bohatera i sielankowa atmosfera kryją obawy przed powrotem przeszłości. Czytaj dalej... "Kornel Filipowicz, Ogród pana Nietschke"