Przeskocz do treści

4

Li Ang, Żona rzeźnika (chin. w zapisie łac.: Shā fū), tłum. Maria Jarosz, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa, 2022.

Żona rzeźnika umieszcza w centrum uwagi młodą, ale już doświadczoną przez życie kobietę, pokazując, że w męskim świecie alternatywą dla deszczu jest strumień wody wypływający z rynny. Śledzimy niemal skrajny scenariusz kobiecej egzystencji uzależnionej od woli pana i władcy. Czytaj dalej... "Żona rzeźnika"

5

Marieke Lucas Rijneveld, Niepokój przychodzi o zmierzchu (niderl.: De avond is ongemak), tłum. Jerzy Koch, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 2021.

Marieke Lucas Rijneveld pokazuje świat, w którym panują niepokój, duchota i brak perspektyw. To otoczenie widziane oczyma kilkuletniej dziewczynki zmuszonej do samodzielnego poznawania życia. Czytaj dalej... "Niepokój trwa nieprzerwanie"

2

Jaga Słowińska, Czarnolas, wyd. Korporacja ha!art, Kraków, 2021.

Czarnolas to nieliczne strony i wiele tropów. Rzeczywistość przeplata się z baśnią
i nie wiesz, czy czytasz o tym, co bohaterowie widzą, czy przeżywasz to, co czują. Wątpisz, czy świat realny przeplata się z wyobrażonym, czy może zaświaty z jawą. Idziesz jednak dalej. Czytaj dalej... "Czarnolas — o oswajaniu śmierci"

3

Eduardo Antonio Parra Parabole milczenia (hiszp..: Parábolas del Silencio), tłum. Tomasz Pindel, Wydawnictwo Officyna, Łódź, 2022.

Autor pisze o śmierci na dziewięć różnych sposobów. Żartobliwie i na poważnie,
o naturalnej kolei rzeczy i zemście, lirycznie i obuchem w ciemię, uniwersalnie
i lokalnie. Czytaj dalej... "Śmierć nie musi być straszna"

4

Peter Handke, Don Juan (sam o sobie opowiada), (niem.: Don Juan (erzählt von sich selbst)), tłum.: Emilia Bielicka, Wydawnictwo Czytelnik, Warszawa, 2006.

Peter Handke rysuje Don Juana. Co jeszcze można o nim powiedzieć? Kolejna wersja rozpustnika? Umiejętność czarowania kobiet pozostaje. A cała reszta? Czytaj dalej... "Don Juan — poczciwina"

6

Kamil Składkowski, Małgorzata Glinka, Wszystkie odcienie złota, Wydawnictwo Sine Qua Non, Kraków, 2022.

Glinka. Każdy fan siatkówki zna to nazwisko. Złotka. Wielu słyszało to określenie. Małgorzata Glinka, jedna ze Złotek, skupia się na siatkarskiej karierze i wpływie na nią życia prywatnego, na blaskach i cieniach obu odsłon. Czytaj dalej... "Złota Małgorzata Glinka"

3

Peter Handke, Strach bramkarza przed jedenastką (niem.: Die Angst des Tormanns beim Elfmeter. Erzåhlung), tłum. Kamil Idzikowski, Wydawnictwo Officyna, Łódź, 2022.

Peter Handke o neurotyku wytrąconym z równowagi przykrym, choć niekoniecznie groźnym życiowym wydarzeniem. To jedna z pierwszych prozatorskich odsłon późniejszego noblisty. Czytaj dalej... "Chaotyczny strach"

3

Po pokonaniu całego głównego szlaku Green Vélo postanowiłem przejechać  wahadłowe pięćdziesiąt kilometrów tej trasy łączące Strękową Górę i Łomżę  (oznaczono je numerem 202), jak zwykle dodając boczne wycieczki. Czytaj dalej... "Green Vélo: ze Strękowej Góry do Łomży"

Claudia Piñeiro, Czwartkowe wdowy (hiszp..: Las viudas de los jueves), tłum. Tomasz Pindel, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice, 2015.

Czwartkowe wdowy, czyli: czwarty dzień tygodnia, cztery żony czterech mężów
i wreszcie cztery kariery zamieniające się w kłopoty. Taki przepis proponuje Claudia Piñeiro, aby wciągnąć czytelnika za mury pilnie strzeżonego osiedla, gdzie grono tych, którym się powiodło, żyje odgrodzone od pozostałej części społeczeństwa kraju pogrążonego w kryzysie. Czytaj dalej... "Społeczeństwo za zamkniętymi drzwiami"

6

Krystian Nowak, Kacheksja, Wyd. Wyszukane, Warszawa, 2022.

Tytułowy chorobliwy stan ciała, bo tak definiuje się kacheksję, oznacza przewlekłe osłabienie, na skutek którego poszczególne organy odmawiają posłuszeństwa.
W opowiadanej historii nawiązanie do upośledzonej fizyczności również występuje, stanowi jednak tło. Na plan pierwszy wysuwa się życie jej protagonisty, z trudem poukładane i wyprowadzone na uporządkowane tory, które nagle wymyka się spod kontroli. Czy znajdzie się lekarstwo na upośledzonego ducha? Czytaj dalej... "O chorobie ciała i duszy"