Czytanie to przygoda. Opinie i inspiracje książką na CzytanieToPrzygoda.pl.
Portal dla miłośników czytania. Recenzje i opinie o wybranych książkach. Nowości i wydarzenia. Inspiracje. Czytanie jest wspaniałą przygodą.
Ismail Kadare Zwiastun nieszczęścia. Opowiadania, tłum. Marek Jeziorski, Wydawnictwo Akademickie Sedno, Warszawa, 2025.
Ismail Kadare „znęca się” nad dyktaturą. Opowiadania zawarte w tomie to jedenaście odsłon autorytarnego państwa. Rozgrywają się w różnym czasie i miejscu, czerpią z odmiennych tradycji oraz stosują inne metody działania. Cel jest jednak zawsze ten sam. Czytaj dalej... "Ismail Kadare opowiada o dyktaturze"
Li Ang, Żona rzeźnika (chin. w zapisie łac.: Shā fū), tłum. Maria Jarosz, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa, 2022.
Żona rzeźnika umieszcza w centrum uwagi młodą, ale już doświadczoną przez życie kobietę, pokazując, że w męskim świecie alternatywą dla deszczu jest strumień wody wypływający z rynny. Śledzimy niemal skrajny scenariusz kobiecej egzystencji uzależnionej od woli pana i władcy. Czytaj dalej... "Żona rzeźnika"
Arthur Machen, Wzgórze przyśnień (ang.: The Hill of Dreams), tłum. Maciej Płaza, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa, 2020.
Arthur Machen w swojej najlepszej odsłonie. Pisząc Wzgórze przyśnień, autor puszcza wodze wyobraźni, wybiegając daleko poza terytorium, na którym czytelnicy mogli go wcześniej spotkać. Trochę grozy, wyobrażone światy, przenikające się rzeczywistości i sam nie wiesz, czy jesteś jeszcze w świecie powieściowego protagonisty, czy już w uniwersum, które istnieje tylko w jego głowie. Czytaj dalej... "Arthur Machen, Wzgórze przyśnień"
