Czytanie to przygoda. Opinie i inspiracje książką na CzytanieToPrzygoda.pl.
Portal dla miłośników czytania. Recenzje i opinie o wybranych książkach. Nowości i wydarzenia. Inspiracje. Czytanie jest wspaniałą przygodą.
John Williams, Profesor Stoner (ang.: Stoner), tłum.: Paweł Cichawa, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice, 2014.
Narzucona opinia. Determinizm. Do diaska, czy Profesor Stoner właśnie to chce nam przekazać? Że wszystko ma swój niezmienny porządek, że zadecydowano już nas? Jak zatem iść pod prąd? Czytaj dalej... "John Williams, Profesor Stoner"
Anna Cieplak, Rozpływaj się, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 2021.
Czworo eurosierot wkracza w dorosłe życie. Anna Cieplak w swojej ostatniej powieści porusza kolejny społeczny problem. Znowu też pisze o młodych ludziach, którzy szybko muszą się usamodzielnić. Czytaj dalej... "Anna Cieplak, Rozpływaj się"
Alena Mornštajnová, Lata ciszy (czes.: Tiché roky), tłum. Anna Radwan-Żbikowska i Tomasz Grabiński, Wydawnictwo Amaltea, Wrocław, 2022.
Lata ciszy to coś więcej niż ciche dni. To milczący wyrzut, obarczenie winą za doznane nieszczęścia osobę, z którą dzieli się życie. To egocentryzm, który nie pozwala dostrzec właściwych proporcji tego, co naprawdę ważne. Czytaj dalej... "Alena Mornštajnová, Lata ciszy"
Tereza Semotamová, W szafie (czes. Ve skřini), tłum. Anna Wanik, Wydawnictwo Książkowe Klimaty, Wrocław, 2022.
Schowaj się w szafie, jeśli nie radzisz sobie z otaczającym cię światem. Ta recepta realizowana jest przez główną postać powieści Terezy Semotamovej. Bez zadawania sobie pytania: co dalej, co później. Czytaj dalej... "Schowaj się w szafie"
Pilar Quintana, Suka (hiszp.: La perra), tłum. Iwona Michałowska-Gabrych, Wydawnictwo Mova, Białystok, 2022.
Suka Pilar Quintany to opowieść o miłości do psa, ale też o miłości matczynej,
o miłości w ogóle. Mylący tytuł sugerujący ludzką podłość płci żeńskiej
w rzeczywistości kryje historię niespełnienia i próby poszukiwania emocji, które zastąpią brak upragnionej bliskości. Czytaj dalej... "Pilar Quintana o miłości"
Annie Ernaux La place, Wyd. Éditions Gallimard, Paryż, 1984.
Annie Ernaux o ojcu. Jego umieranie staje się punktem wyjścia do wspomnień o nim
i rozważań o własnej młodości zdeterminowanej postawą rodziców. Czytaj dalej... "Annie Ernaux Miejsce"
Li Ang, Żona rzeźnika (chin. w zapisie łac.: Shā fū), tłum. Maria Jarosz, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa, 2022.
Żona rzeźnika umieszcza w centrum uwagi młodą, ale już doświadczoną przez życie kobietę, pokazując, że w męskim świecie alternatywą dla deszczu jest strumień wody wypływający z rynny. Śledzimy niemal skrajny scenariusz kobiecej egzystencji uzależnionej od woli pana i władcy. Czytaj dalej... "Żona rzeźnika"
Marieke Lucas Rijneveld, Niepokój przychodzi o zmierzchu (niderl.: De avond is ongemak), tłum. Jerzy Koch, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 2021.
Marieke Lucas Rijneveld pokazuje świat, w którym panują niepokój, duchota i brak perspektyw. To otoczenie widziane oczyma kilkuletniej dziewczynki zmuszonej do samodzielnego poznawania życia. Czytaj dalej... "Niepokój trwa nieprzerwanie"
Eduardo Antonio Parra Parabole milczenia (hiszp..: Parábolas del Silencio), tłum. Tomasz Pindel, Wydawnictwo Officyna, Łódź, 2022.
Autor pisze o śmierci na dziewięć różnych sposobów. Żartobliwie i na poważnie,
o naturalnej kolei rzeczy i zemście, lirycznie i obuchem w ciemię, uniwersalnie
i lokalnie. Czytaj dalej... "Śmierć nie musi być straszna"
Peter Handke, Don Juan (sam o sobie opowiada), (niem.: Don Juan (erzählt von sich selbst)), tłum.: Emilia Bielicka, Wydawnictwo Czytelnik, Warszawa, 2006.
Peter Handke rysuje Don Juana. Co jeszcze można o nim powiedzieć? Kolejna wersja rozpustnika? Umiejętność czarowania kobiet pozostaje. A cała reszta? Czytaj dalej... "Don Juan — poczciwina"
