Przeskocz do treści

29

John Maxwell Coetzee, Żywoty zwierząt (ang.: The Lives of Animals), tłum. Anna Dobrzańska-Gadowska, Wydawnictwo Świat Książki, Warszawa, 2004

oraz

Franz Kafka, opowiadanie Sprawozdanie dla Akademii w przekładzie Juliusza Kydryńskiego z tomu Opowieści i przypowieści, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa, 2016.

Oba utwory stanowią swoiste traktaty o stosunku ludzi do zwierząt. Ich powstanie dzieli kilka pokoleń, stosują też inne środki wyrazu. Łączy je jednoznaczny przekaz. Czytaj dalej... "Człowiek zwierzęciu wilkiem"

2

Franz Kafka, Cztery opowiadania. List do ojca, (niem. tytuły oryginalne: Das Urteil, Die Vervandlung, In der Strafkolonie, Der Bau, Brief an der Vater), tłum. Juliusz Kydryński, Jarosław Ziółkowski, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa, 2003.

Cztery wbijające w fotel opowiadania Franza Kafki: Wyrok, Przemiana, Kolonia karna oraz Jama (znana także jako Schron). Na koniec, jeśli komuś mało, jako podsumowanie wydawca proponuje nigdy niedoręczony list autora do ojca. Czytaj dalej... "Franz Kafka, Cztery opowiadania. List od ojca"