Przeskocz do treści

David Vann, Halibut na Księżycu (ang.: Halibut on the Moon), tłum.: Dobromiła Jankowska, Wydawnictwo Pauza, Warszawa, 2020.

W powieści Halibut na Księżycu David Vann, podobnie do kilku poprzednich swoich utworów, zagląda w mroczne zakamarki ludzkiego umysłu, mierząc się przy tym
z rodzinną historią. Wykorzystał halibuta jako metaforę wolności i swobodnego, niczym nieograniczonego życia. Czytaj dalej... "David Vann, Halibut na Księżycu"

David Vann, Legenda o samobójstwie (ang.: Legend of a Suicide), tłum. Dobromiła Jankowska, Wydawnictwo Pauza, Warszawa, 2018.

David Vann nie ukrywa, że Legenda o samobójstwie zawiera silne wątki autobiograficzne. Książka stanowi zestaw różnej długości opowiadań, które wraz
z postępem lektury układają się w całość. Czytaj dalej... "David Vann, Legenda o samobójstwie"

David Vann, Brud (ang.: Dirt), tłum. Dobromiła Jankowska, Wydawnictwo Pauza, Warszawa, 2019.

Brud to historia o dziedziczeniu zła. David Vann pokazuje, że w toksycznej rodzinie przemoc staje się naturalna i trudno się nie ubrudzić. Czytaj dalej... "David Vann, Brud"