Przeskocz do treści

Kategoria: Reportaże / Felietony / Eseje

Opublikowano Skomentuj Rosa Montero, Ta żałosna myśl, że nigdy więcej cię nie zobaczę

Rosa Montero, Ta żałosna myśl, że nigdy więcej cię nie zobaczę (hiszp.: La ridícula idea de no volver a verte), tłum. Wojciech Charchalis, Wyd. Wyszukane (imprint Wydawnictwa Ezop), Warszawa, 2023.

To nie jest biografia. Ani historia początków radiologii. To nie są wyznania cierpiącej kobiety ani też traktat feministyczny. Rozważania zaczynają się od śmierci,
a następnie płyną ku pochwale życia, meandrując tędy i owędy. Czytaj dalej... "Rosa Montero, Ta żałosna myśl, że nigdy więcej cię nie zobaczę"

Opublikowano Skomentuj Holocaust w pigułce

Rafał Hetman, Izbica, Izbica, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec, 2021.

Izbica — Rafał Hetman przygląda się losowi Żydów tego niewielkiego miasteczka na Lubelszczyźnie, a ściślej relacjami w łonie tamtejszej społeczności u progu oraz
w trakcie niemieckiej okupacji. To holocaust w pigułce. Czytaj dalej... "Holocaust w pigułce"

Opublikowano Skomentuj Przemysław Andrzejewski Monika Balińska Adidas kontra Puma

Przemysław Andrzejewski, Monika Balińska, Adidas kontra Puma. Dwaj bracia, dwie firmy, Wyd. StoryBox.pl, audiobook nagrany przez Audioteka.pl.

Adidas kontra Puma to rzecz o przeszłości i dniu dzisiejszym obydwu tytułowych marek, analiza ich rozwoju oraz wpływu na rzeczywistość. To także o tym, jak
w ciekawy sposób przybliżyć fascynującą historię, psując ją z pozoru mało istotnymi, ale często powtarzanymi detalami. Czytaj dalej... "Przemysław Andrzejewski Monika Balińska Adidas kontra Puma"

4

Opublikowano 4 komentarze do Miloš Doležal, Krawiec, żandarm i spadochroniarz. Trzy opowieści o czeskich kolaborantach

Miloš Doležal, Krawiec, żandarm i spadochroniarz. Trzy opowieści o czeskich kolaborantach (czes.: Čurda z Hliny. Tři dokumentární povídky z protektorátu), tłum. Zofia Bałdyga, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków, 2021.

Miloš Doležal pisze, że zdrada niejedno ma imię. Każde z nich brzmi ponuro, budzi strach lub napawa obrzydzeniem. A jednak wciąż się powtarza. Trzy obrazki, trzy różne motywacje, setki uśmierconych. Czytaj dalej... "Miloš Doležal, Krawiec, żandarm i spadochroniarz. Trzy opowieści o czeskich kolaborantach"

Opublikowano Skomentuj Miljenko Jergović, Nadprzyrodzony wyraz jego rąk

Miljenko Jergović, Nadprzyrodzony wyraz jego rąk (chorw.: Nezemaljski zraz njegovih ruku), tłum. Miłosz Waligórski, Wydawnictwo Akademickie Sedno, Warszawa, 2022.

Miljenko Jergović znów zanurza się literacko w Sarajewie. Tym razem opisuje miasto sprzed ponad stu lat, sięgając do zamachu na następcę tronu Cesarstwa Austro-Węgierskiego Franciszka Ferdynanda w czerwcu 1914 roku. Puszczając wodze wyobraźni, w ośmiu układających się w całość esejach Czytaj dalej... "Miljenko Jergović, Nadprzyrodzony wyraz jego rąk"

1

Opublikowano 1 komentarz do Patrick Leigh Fermor, Czas drogi

Patrick Leigh Fermor, Czas drogi (ang.: Time of Gifts), tłum. Ewa Ledóchowicz,
Wyd. Książkowe Klimaty, Wrocław, 2021.

Piesza wycieczka przez pół Europy. Czas drogi pióra Patricka Leigh Fermora odkrywa świat, którego już nie ma, widziany okiem wędrowca. Czytaj dalej... "Patrick Leigh Fermor, Czas drogi"

Opublikowano Skomentuj Joanna Gierak-Onoszko, 27 śmierci Toby’ego Obeda

Joanna Gierak-Onoszko, 27 śmierci Toby’ego Obeda, Wyd. Dowody na Istnienie, Warszawa, 2019.

27 śmierci Toby’ego Obeda to reportaż druzgocący, w którym Joanna Gierak-Onoszko stara się pokazać szeroki obraz opisywanego zjawiska, systemu opresji, któremu poddawano dzieci rdzennych mieszkańców Kanady. Autorka idzie jednak dalej
i dotyka marginalizacji, również dzisiejszej, członków społeczeństwa tego kraju niebędących potomkami europejskich przybyszów. Czytaj dalej... "Joanna Gierak-Onoszko, 27 śmierci Toby’ego Obeda"

Opublikowano Skomentuj Sylva Fischerová, Europa jest jak krzesło Thoneta, Ameryka to kąt prosty

Sylva Fischerová, Europa jest jak krzesło Thoneta, Ameryka to kąt prosty (czes.: Evropa je jako židle Thonet, Amerika je pravý úhel), tłum. Olga Czernikow, Wyd. Amaltea, Wrocław, 2021.

Na pierwszej stronie Sylva Fischerová pisze „Ech, my, pokręceni Europejczycy!”,
a chwilę wcześniej: „Ameryka […] lubi łatwe pytania i łatwe odpowiedzi”. To niewątpliwie świadome, grube uproszczenie rozwija się na kolejnych stronach w grę wspomnień i skojarzeń, z pozoru spontanicznych, z natury konsekwentnych. Czytaj dalej... "Sylva Fischerová, Europa jest jak krzesło Thoneta, Ameryka to kąt prosty"

Opublikowano Skomentuj Jan Suzin, Nieźle się zapowiadało

Jan Suzin, Nieźle się zapowiadało, Wydawnictwo Arkady, Warszawa, 2021.

Niegdyś nie wyobrażałem sobie, aby westerny1 lub inne amerykańskie filmy mógł czytać ktoś inny. Jan Suzin, zmarły przed dziewięciu laty spiker polskiej telewizji, właśnie wydał książkę. Dziwiłem się, że dopiero teraz się pojawiła. Dlaczego tak późno? Odpowiedź na to pytanie znajduje się na ostatnich jej stronach. Czytaj dalej... "Jan Suzin, Nieźle się zapowiadało"

Opublikowano Skomentuj Ayfer Tunҫ, Historie z ojczyzny

Ayfer Tunҫ, Historie z ojczyzny (Memleket Hikâyeleri), tłum. Agnieszka Erdoğan,
Wyd. Książkowe Klimaty, Wrocław, 2020.

Historie z ojczyzny stanowią osobiste spojrzenie Ayfer Tunҫ na rodzinne i kulturowe korzenie, mentalność współziomków, zachodzące zmiany społeczne i ich wpływ na sposób myślenia mieszkańców Turcji. Czytaj dalej... "Ayfer Tunҫ, Historie z ojczyzny"