Przeskocz do treści

Pierre Lemaitre, Trzy dni i jedno życie (franc.: Trois jours et une vie), tłum. Joanna Polachowska, Wydawnictwo Muza, Warszawa, 2017.

W swojej przedostatniej powieści Trzy dni i jedno życie Pierre Lemaitre, uznany autor kryminałów i powieści sensacyjnych, już na początku odkrywa karty, prezentując czytelnikowi mordercę oraz powody zabójstwa. Dalszy ciąg przebiega w myśl przysłowia „Na złodzieju czapka gore”. Nie jest to więc opowieść o drodze śledczych do odkrycia prawdy niczym w serialu o poruczniku Columbo, ale historia strachu. Czytaj dalej... "Pierre Lemaitre, Trzy dni i jedno życie"

Laurent Binet, Siódma funkcja języka (franc.: La septième fonction du langage), tłum. Wiktor Dłuski, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 2018.

Uff! Siódma funkcja języka Laurenta Bineta to prawdziwa jazda bez trzymanki. Powieść ta jest kryminałem, którego podstawowym celem nie jest trzymanie czytelników w napięciu w drodze do mordercy i nie chodzi w niej przede wszystkim o zagadkę. Czytaj dalej... "Laurent Binet, Siódma funkcja języka"

Robert Brack, Und das Meer gab seine Toten wieder (A morze oddało swoich zmarłych — tłum. moje), audiobuk, Wyd. Hōrbuch Hamburg HHV GmbH, Hamburg, 2009.

Robert Brack jest znanym w Niemczech autorem kryminałów, a pisząc Und das Meer gab seine Toten wieder, inspirował się prawdziwymi wydarzeniami. Czytaj dalej... "Robert Brack, Und das Meer gab seine Toten wieder"

Gillian Flynn, Ostre przedmioty (ang. Sharp objects), przeł. Radosław Madejski, Wyd. Gruner+Jahr Polska (obecnie Burda Książki), Warszawa, 2013.

„Miałam na sobie nowy sweter, krzykliwie czerwony i brzydki”*, rozpoczyna swoją opowieść narratorka powieści Ostre przedmioty amerykańskiej autorki chic noir Gillian Flynn. Czytaj dalej... "Gillian Flynn, Ostre przedmioty"

Stanisław Lem, Śledztwo, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 2016.

„Powiadam panu: nigdy, nigdy nie zrezygnuje pan ze sprawcy, bo jego istnienie implikuje pańskie!” usłyszał inspektor Gregory. Cytat ten znakomicie Czytaj dalej... "Stanisław Lem, Śledztwo"

Debiutant. Ktoś, kto zrobił coś po raz pierwszy. Nawet osoba bardzo aktywna może nim zostać, jeśli wyładuje swoją energię w obszarze, w którym jeszcze nie zaistniała. Czytaj dalej... "Krótki esej o debiutantach — podsumowanie stycznia"

Wojciech Magiera, Fragmenty zdarzeń. Wydawnictwo Vectra, 2017.

Jak poskładać w całość przeszłość i teraźniejszość mając jedynie (pozornie) niezwiązane  z sobą informacje? I przeżyć? Czytaj dalej... "Wojciech Magiera, Fragmenty zdarzeń"

1

Morderstwa i woń migdałów polecono mi jako przykład pewnej odmienności w twórczości pisarki. Jest to zbiór trzech opowiadań i jednej krótkiej powieści uzupełniony o wywiad z autorką oraz … krótki przepis jak pisać kryminały.

Camilla Läckberg, Morderstwa i woń migdałów, Wydawnictwo Czarna Owca, Warszawa 2016.

Morderstwa i woń migdałów są przykładem pewnej odmienności w twórczości pisarki. Jest to zbiór trzech opowiadań i jednej krótkiej powieści Czytaj dalej... "Camilla Läckberg, Morderstwa i woń migdałów"

Marc Elsberg, Helisa. Oni nas zastąpią (niem.: Helix). Wyd.: Grupa Wydawnicza Foksal, 2017.

Marc Elsberg (właściwie: Marcus Rafelsberger) jest austriackim pisarzem i felietonistą, autorem poczytnych dreszczowców. Helisa jest jego najnowszą powieścią niemal natychmiast przetłumaczoną na język polski i wydaną w naszym kraju. Czytaj dalej... "Marc Elsberg, Helisa"